البحرين · تقنيات التعليم
نظام معلومات الطلاب في البحرين
معظم المؤسسات لا تفتقر إلى بيانات الطلاب، بل تجدها موزّعة بين جدول قبول ونظام مالي ونظام سجلات قديم لم يعد يتواصل مع أيّ منهما. ويعالج iStudent ذلك في البحرين عبر دورة حياة الطالب كاملة من القبول إلى السجلات والحضور والتخرّج ثم الخريجين.
نفّذت Intrazero أكثر من 200 مشروع لأكثر من 500 مؤسسة في 5 دول منذ 2016، من بينها العمل مع أكثر من 24 وزارة. وتُخدَم الفرق في البحرين من مكتبا Intrazero في الرياض ودبي، مع تسليم ودعم بالعربية والإنجليزية ضمن المنطقة الزمنية نفسها.
حماية البيانات ومكان استضافتها في البحرين
أي نظام يحتفظ بسجلات شخصية في البحرين يخضع لقانون حماية البيانات الشخصية البحريني (القانون رقم 30 لسنة 2018 النافذ منذ أغسطس 2019)، بإشراف هيئة حماية البيانات الشخصية. وهذا يحدّد أين تُخزَّن البيانات، وكيف تُلتقط الموافقة، وبأي سرعة يجب الإبلاغ عن أي حادث.
القانون البحريني نافذ منذ أغسطس 2019، ولذلك تجاوزت المؤسسات هناك عادةً مرحلة الامتثال الأولى ويُطلب منها الآن إثباته أثناء عمليات التدقيق.
- متوافق مع التزامات القانون رقم 30 لسنة 2018 بشأن الموافقة وحقوق أصحاب البيانات
- خيارات لمكان استضافة البيانات تشمل النشر داخل المنشأة عند الحاجة
- تحكّم في الصلاحيات حسب الدور مع سجل تدقيق كامل
- تشفير أثناء النقل وفي أثناء التخزين
العربية والإنجليزية على قدم المساواة
تُبنى الواجهات بالعربية أولاً بتخطيط حقيقي من اليمين إلى اليسار، لا بعكس تصميم إنجليزي. وتُعالَج الأرقام والطباعة وطول السطر معالجة سليمة، ويستطيع الموظفون في البحرين العمل بأي من اللغتين دون تبديل الأنظمة.
- واجهة عربية أصيلة بتخطيط RTL حقيقي
- الإنجليزية متاحة إلى جانبها لكل مستخدم
- وثائق وتدريب باللغة العربية
- دعم يُقدَّم باللغتين
ما الذي يقدّمه iStudent
يغطّي iStudent دورة حياة الطالب كاملة من القبول إلى السجلات والحضور والتخرّج ثم الخريجين.
- القبول والتسجيل والسجلات في نظام واحد
- الحضور والدرجات وإصدار كشوف العلامات
- المعالجة المالية والرسوم إلى جانب السجلات الأكاديمية
- التكامل مع الأنظمة القائمة عبر iMiddleware
- نشر سحابي أو داخل المنشأة
النشر والدعم في البحرين
يتم التسليم من مكتبا Intrazero في الرياض ودبي. لا يوجد مكتب لـ Intrazero في البحرين؛ وتُخدَم المؤسسات هناك عن بُعد ومن خلال زيارات ميدانية تُرتَّب من أقرب مكتب. ونذكر ذلك صراحةً لأن فرق المشتريات تسأل عنه.
- يُخدَم من مكتبا Intrazero في الرياض ودبي
- التنفيذ والترحيل وتدريب الموظفين ضمن النطاق
- التكامل مع الأنظمة التي تشغّلها بالفعل
- تسليم موثّق حتى لا يعتمد فريقك على فريقنا
FAQ
نحن ملتزمون بالفعل بقانون 2018 — فما الذي يتغيّر مع نظام جديد؟
القانون البحريني نافذ منذ أغسطس 2019، ولذلك تجاوزت معظم المؤسسات مرحلة الامتثال الأولى ويُطلب منها إثباته أثناء التدقيق. والسؤال العملي عند الشراء هو ما إذا كان النظام الجديد قادراً على إنتاج هذا الدليل عند الطلب: من اطّلع على ماذا، ومتى، وبأي أساس قانوني.
هل يتوافق iStudent مع قواعد حماية البيانات في البحرين؟
صُمِّم iStudent لتلبية التزامات قانون حماية البيانات الشخصية البحريني (القانون رقم 30 لسنة 2018 النافذ منذ أغسطس 2019)، بإشراف هيئة حماية البيانات الشخصية. ومكان استضافة البيانات والتقاط الموافقة والتحكّم في الصلاحيات وسجل التدقيق كلّها قابلة للضبط بما يوافق عليه فريقك القانوني، بما في ذلك النشر داخل المنشأة عند وجوب بقاء البيانات داخل الدولة.
هل لدى Intrazero مكتب في البحرين؟
لا. مكاتب Intrazero في القاهرة ودبي والرياض ومسقط وهامبورغ. وتُخدَم المؤسسات في البحرين من مكتبا Intrazero في الرياض ودبي ضمن المنطقة الزمنية واللغة نفسيهما، مع زيارات ميدانية تُرتَّب حسب حاجة المشروع.
هل يمكن تشغيله على خوادمنا بدل السحابة؟
نعم. يدعم iStudent النشر داخل المنشأة والهجين إلى جانب السحابة، وهو المسار المعتاد حين يجب بقاء السجلات داخل الدولة.
كيف يتكامل مع الأنظمة التي نشغّلها بالفعل؟
يمرّ التكامل عبر iMiddleware الذي يعمل وسيطاً بين المنصّات القائمة والجديدة بحيث تستمر كلتاهما في العمل. وهذا يتجنّب القطع المفاجئ ويتيح ترحيلاً على مراحل بدل ليلة واحدة.
ما الذي يتضمّنه المشروع عادةً؟
دراسة وتحديد نطاق أولاً، ثم الإعداد وترحيل البيانات وتدريب الموظفين وتسليم موثّق. وتعتمد المدد الزمنية على الحجم وعلى كمّ البيانات القائمة الواجب ترحيلها، وهو ما يُحدَّد أثناء الدراسة لا يُخمَّن في العرض.
كيف نبدأ محادثة الشراء في البحرين؟
تواصل مع Intrazero على info@intrazero.com أو +20 111 051 1128 مع وصف موجز لحجمك وقيودك، وستحصل على ردّ محدّد النطاق يغطّي خيارات النشر ومتطلبات التكامل والمدد الزمنية التقديرية بدل كتيّب عام.
هل تبحث عن نظام إدارة الطلاب، برنامج إدارة المدارس، نظام تخطيط موارد الجامعة أو نظام القبول والسجلات؟
كلّها مسمّيات مختلفة للفئة نفسها، والمشترون يستخدمونها جميعاً. ونظام معلومات الطلاب في البحرين يلبّي المتطلّب ذاته تحت أيّ من هذه المسمّيات. ما يفرّق بين خيار وآخر فعلياً هو مدى تكامله مع أنظمتك القائمة، ومكان استضافة البيانات، وما إذا كان الموظفون سيتبنّونه فعلياً. يغطي iStudent دورة حياة الطالب كاملة من القبول إلى الخريجين، ويربط أكثر من 500 كلية جامعية حكومية عبر iMiddleware.
تحدّث إلى Intrazero بشأن البحرين
أخبرنا بحجمك وأنظمتك القائمة وقيود استضافة البيانات لديك، وسنعود إليك بمقاربة محدّدة النطاق للبحرين.
أخبرنا بحجمك وأنظمتك القائمة وقيود استضافة البيانات لديك، وسنعود إليك بمقاربة محدّدة النطاق للبحرين.
جدولة عرض المنصة
اختبر المنظومة. أكمل النموذج أدناه لمواءمة عرضك مع المتخصصين المناسبين.