UI/UX Design · مصر
شركة تصميم UI/UX في مصر
Intrazero شركة تصميم UI/UX مقرّها القاهرة، تساعد المؤسسات في جميع أنحاء مصر على تحويل المسارات المعقّدة إلى تجارب رقمية بديهية وخالية من الاحتكاك. وبصفتنا شركة مصرية محلية — لا مزوّداً خارجياً — نُجري البحث ونرسم الهياكل (wireframes) ونبني البروتوتايب ونُسلّم واجهات تُقرأ بشكل صحيح بالعربية والإنجليزية، مع تصميم من اليمين إلى اليسار (RTL) أصيل منذ البداية.
تأسّست Intrazero عام 2016 ومقرّها القاهرة (B Square، طريق النصر)، وقد نفّذنا أكثر من 200 مشروع عبر الويب والموبايل. عملنا في التصميم مبنيّ على البحث ويراعي إمكانية الوصول، وموثّق في أنظمة تصميم قابلة لإعادة الاستخدام يستطيع مهندسوك تنفيذها دون تخمين — ثنائي اللغة بالعربية والإنجليزية افتراضياً.
ما الذي نُصمّمه في مصر
نغطّي دورة حياة التصميم كاملة للفرق المصرية: بحث المستخدمين، وهندسة المعلومات، والهيكلة (wireframing)، والبروتوتايب التفاعلي، والتصميم البصري، ونظام تصميم موثّق. سواء كنت تُطلق منتجاً تسويقياً أو بوابة لأصحاب المصلحة أو خدمة إلكترونية موجّهة للمواطنين، نُصمّمها لتكون قابلة للاستخدام ومتاحة (accessible) وثنائية اللغة منذ اليوم الأول.
- بحث المستخدمين والاستكشاف المبنيّ على سلوك المستخدم المصري الحقيقي
- هياكل وهندسة معلومات لكلا اتجاهَي القراءة
- بروتوتايب تفاعلي مُتحقَّق منه بالعربية والإنجليزية
- واجهات عربية أصيلة بنظام RTL إلى جانب إنجليزية مصقولة (LTR)
- شاشات واجهة عالية الدقّة للويب والموبايل
منهجنا والأدوات التي نستخدمها
نتعامل مع العربية كلغة من الدرجة الأولى، لا كترجمة تُضاف في النهاية. فكل تخطيط ومكوّن وتدفّق مُصمَّم ليُقرأ ويتصرّف بشكل صحيح في RTL، مع التعامل مع الإنجليزية كنظير معكوس ومصقول بالقدر نفسه — لتُسلّم منتجاً واحداً ثنائي اللغة متماسكاً بدلاً من تصميم إنجليزي مقلوب.
تنتقل عمليتنا المبنيّة على البحث من الاستكشاف عبر الهياكل والبروتوتايب قبل أي صقل بصري، ثم تُوثّق النتيجة في نظام تصميم قابل لإعادة الاستخدام. نعمل في Figma وFramer، ونوثّق المكوّنات في Storybook، ونُسلّم أنظمة تصميم يستطيع مطوّروك البناء عليها مباشرة.
- تصميم في Figma وFramer، وتوثيق بـ Storybook
- أنظمة تصميم قابلة لإعادة الاستخدام تراعي RTL برموز (tokens) ومكوّنات
- معالجة سليمة للطباعة العربية وارتفاع الأسطر والأرقام
- تنقّل وأيقونات وتدفّقات اتجاهية معكوسة تُقرأ بشكل طبيعي
- مواصفات وأصول تسليم جاهزة للمطوّرين
ماذا تحصل عليه
تحصل على حزمة UI/UX كاملة وجاهزة للبناء — لا مجرّد مجموعة شاشات. يُسلَّم كل مشروع بتدفّقات مستخدم مُتحقَّق منها، وتصاميم عالية الدقّة للاتجاهين، ونظام تصميم موثّق، مُهيكَل بحيث يستطيع المهندسون في مصر وخارجها استلامه فوراً.
- شاشات واجهة عالية الدقّة بالعربية (RTL) والإنجليزية (LTR)
- بروتوتايب قابل للنقر للتحقّق مع أصحاب المصلحة والمستخدمين
- نظام تصميم ثنائي اللغة موثّق وقابل لإعادة الاستخدام
- اعتبارات إمكانية الوصول والتحويل مبنيّة من البداية لا مُضافة لاحقاً
- مواصفات ومكوّنات وأصول جاهزة للمطوّرين عند التسليم
لمن هذه الخدمة
نعمل مع الشركات المصرية، والجهات الحكومية والقطاع العام، والمؤسسات التي تحتاج إلى أن يبدو منتجها على الويب أو الموبايل محلياً بحق بالعربية — لا كترجمة لاحقة. وإذا كانت واجهتك تحمل نظام ERP أو CRM أو تدفّق تجارة إلكترونية أو بوّابة موجّهة للمواطنين، فإن إتقان تجربة RTL هو ما يجعلها قابلة للاستخدام وجديرة بالثقة.
- الجهات الحكومية والقطاع العام التي ترقمن الخدمات الإلكترونية للمواطنين
- المؤسّسات التي تُعرّب ERP أو CRM أو البوّابات الداخلية
- تطبيقات التجارة الإلكترونية والفِنتك التي تحتاج تدفّقات دفع RTL موثوقة
- منصّات الويب والموبايل التي تحتاج تجربة مستخدم مبنيّة على البحث
- الفرق التي تستبدل تصميماً إنجليزياً مقلوباً بآخر عربي صحيح
لماذا Intrazero
نحن شركة مصرية مقرّها القاهرة، تُصمّم للسوق الناطق بالعربية منذ 2016، مع أكثر من 200 مشروع مُنجَز عبر الويب والموبايل. العربية وRTL أصيلتان في طريقة عملنا — لا قدرة نُسندها لطرف خارجي أو نحاكيها تقريباً — وتصميمنا المبنيّ على البحث والمتاح (accessible) يُسلَّم بنظافة إلى الهندسة. ويشمل عملنا عملاء مثل اليونيسف ومنظمة الصحة العالمية ووزارات حكومية.
- أكثر من 200 مشروع مُنجَز منذ التأسيس عام 2016
- مقرّها القاهرة بفهم عميق ومباشر للسوق المصري
- عربية وإنجليزية أصيلة بنظام RTL حقيقي، لا ترجمة مُلصقة
- تصميم مبنيّ على البحث ومتاح ومركّز على التحويل، لا مجرّد مرئيات
- موثوق من اليونيسف ومنظمة الصحة العالمية ووزارات حكومية
FAQ
ماذا تفعل شركة تصميم UI/UX في مصر؟
تبحث في مستخدميك وتُصمّم منتجك من البداية إلى النهاية — الاستكشاف، والهياكل، والبروتوتايب التفاعلي، والواجهة عالية الدقّة، ونظام تصميم موثّق. تُسلّم Intrazero واجهات مبنيّة على البحث ومتاحة (accessible) ومركّزة على التحويل للمؤسسات المصرية، ثنائية اللغة بالكامل بالعربية والإنجليزية مع RTL أصيل.
أين يقع مقرّ Intrazero في مصر؟
يقع المقرّ الرئيسي لـ Intrazero في القاهرة، مصر، في B Square بطريق النصر، ومكتب القاهرة هو الفريق المحلي للسوق المصري، إلى جانب مكاتب في دبي والرياض ومسقط وهامبورغ. يمكنك التواصل مع الفريق على +20 111 051 1128 أو info@intrazero.com.
هل تصمّمون واجهات RTL عربية أصيلة أم تترجمون تخطيطاً إنجليزياً فقط؟
نصمّم واجهات RTL أصيلة وبالعربية أولاً. تُعامَل العربية كلغة من الدرجة الأولى بقرارات تخطيط وطباعة خاصة بها، وتُسلَّم الإنجليزية كنظير معكوس ومصقول بالقدر نفسه — لا تصميماً إنجليزياً مقلوباً.
ما أدوات التصميم والمخرجات التي تستخدمونها؟
نصمّم في Figma وFramer ونوثّق المكوّنات في Storybook، ونُسلّم نظام تصميم قابلاً لإعادة الاستخدام يراعي RTL. تحصل على تدفّقات مستخدم مُتحقَّق منها، وبروتوتايب قابل للنقر، وشاشات عربية وإنجليزية عالية الدقّة، ومواصفات وأصول جاهزة للمطوّرين.
هل تصميم UI/UX لديكم متاح (accessible) ومركّز على التحويل؟
نعم. إمكانية الوصول والتحويل مبنيّتان في العملية من البحث والهيكلة فصاعداً، لا مُضافتين في النهاية، فتأتي الشاشات النهائية بـ RTL وLTR قابلة للاستخدام وفعّالة معاً.
كم تبلغ تكلفة تصميم UI/UX في مصر؟
يُحدَّد السعر لكل مشروع بناءً على المنصّات المعنيّة وعدد الشاشات وعمق البحث وما إذا كان نظام تصميم كامل مطلوباً. تقدّم Intrazero عرض سعر مُخصَّصاً بعد جلسة تعريف قصيرة بدلاً من سعر ثابت مُعلَن.
صمّم منتجاً يبدو أصيلاً في مصر
تحدّث مع Intrazero — شركة تصميم UI/UX مقرّها القاهرة — حول تصميم UI/UX مبنيّ على البحث وبنظام RTL لمنتجك على الويب أو الموبايل. ثنائي اللغة بالعربية والإنجليزية.
اطلب عرض سعر